PERSISTÊNCIA / TEIMOSIA

De-va-gar-e-com-fir-me-za
é como a tartaruga ganhou a corrida.
De-va-gar-e-com-fir-me-za
é como se ferve um sapo até à morte.

PERSISTENCE / STUBBORNESS

Slow-and-stead-y,
that's how the turtle won the race.
Slow-and-stead-y,
that's how to boil a frog to death.

Index